2014 - 2015
Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 8.30 μμ
Η Κινηματογραφική Λέσχη του Φ.Ο.Υ. θα προβάλει την Δευτέρα 20 Οκτωβρίου και ώρα 8.30 μμ την βραβευμένη ταινία "Το μέλλον διαρκεί για πάντα" σε σκηνοθεσία του Οσκάν Αλπέρ.
Θα ακολουθήσει συζήτηση με τον Ιμπραήμ Μουσλέμ, εκπρόσωπο του κουρδικού Κόμματος Δημοκρατικής Ένωσης (PYD) για τα τεκταινόμενα στην ηρωική πόλη Κομπάνι.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
ΥΠΟΘΕΣΗ
H Σουμρού 28 ετών, κάνει έρευνα για τη μουσική σε ένα πανεπιστήμιο στην Κωνσταντινούπολη. Για να δουλέψει την διδακτορική της διατριβή, για να συλλέξει και να καταγράψει μια εξαντλητική συλλογή από ελεγείες της Ανατολίας, ξεκινάει ένα ταξίδι για το νότιο-ανατολικό τμήμα της χώρας για λίγους μήνες. Το ταξίδι αυτό όμως είναι μόνο για την μουσική ή έχει και άλλο σκοπό; Το σύντομο αυτό ταξίδι αποδεικνύεται ότι είναι το μακρύτερο ταξίδι της ζωής της. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού διασχίζει μονοπάτια με τον Αχμέτ, έναν νεαρό άντρα, μορφωμένο, αλλά που πουλάει Dvd στους δρόμους του Ντιγιαρμπακίρ, γνωρίζεται με τον Αντρανίκ, τον γηραιότερο και μοναχικό φύλακα της υπό κατάρρευση εκκλησίας στην πόλη αυτή… αλλά και με διάφορους χαρακτήρες που καταθέτουν την μαρτυρία τους για τον συνεχιζόμενο ''ανώνυμο πόλεμο''(μεταξύ Κούρδων και Τούρκων).
Κατά τη διάρκεια της τρίμηνης παραμονής της στο Ντιγιαρμπακίρ, ενώ έψαχνε για τις ιστορίες των ελεγειών, βρίσκει τον εαυτό της αντιμέτωπο με μια αγωνία από το παρελθόν, η οποία είχε θαφτεί μέχρι τώρα. Ενώ ξεκινούν για ένα ορεινό χωριό που έχει εκκενωθεί στο Χακάρι, η Σουμρού δεν απαντά στις ερωτήσεις του Αχμέτ, ο οποίος δεν μπορεί να καταλάβει το λόγο για τον οποίο παίρνουν τον δρόμο για ένα τέτοιο επικίνδυνο ταξίδι...''Γιατί αυτό το χωριό κυρίως;.. Τι είναι εκεί;...''
Μια ταινία που καταγράφει τον πόνο και την αγωνία των ανθρώπων για το σήμερα, αλλά κυρίως για το μέλλον, αλλά συγχρόνως υμνεί τον Έρωτα και την Αγάπη με γλυκό, τρυφερό και μαγικό τρόπο!!!!!!!!!!!
Written and Directed byÖzcan Alper
Produced byErsin ÇelikSoner Alper
Executive ProducerCihan Aslı Filiz
Co-produced byGuillaume de SeilleTitus Kreyenberg
Director of Photography Feza Çaldıran
SoundMohammed Mokhtary
Original Music Mustafa Biber
Art Director Tolunay Türköz
Edited byAyhan ErgürselThomas BalkenholÖzcan AlperUmut Sakallıoğlu
Gaffer Engin Altıntaş
Assitant Director Lusin Dink
Cast Sumru - Gaye GürselAhmet - Durukan OrduAntranik - Sarkis SeropyanHarun - Osman KarakoçLeyla - Güllü Özalp UlusoyKuto - Erdal Kırık
Script Consultant Thomas BalkenholContributors To The ScriptHüseyin Kuzu Orhan EskiköyMurat Boyacıoğlu
Production Manager Yusuf Deniz Çinibulak
Key GripAltan ÇakmakAssistant DirectorsHamdi Akyol Özgür Doğan
Production And Lab CoordinatorSelim Güntürkün
Production Assistants in Van & DiyarbakırReşat Ayaz Cengiz Toprak
Focus PullerMansour Zohouri
2nd Assistant Camera Uğur Şapaloğlu
3rd Assistant Camera Kerem Arıca
Electricians Yavuz Ustabaş Şafak Kibar Kenan Seçkin
Boom Operator Ali Reza Karimi
Assistant Art Directors Arif Seletli Racia Kaya Aziz İnce
Best Boy Grip Emre Selçik
Panter Operator Rasim Kurtulan
Assistant Panter Operator İsmail Ay Hamza Şahin
Steadicam Operator Hakan Tezer
Runners Hasan İnce Sezai Bulut
Transportation Fethi Gümüş Musa Dağlı Selahattin Aksoy Cebrail Dağlı Abdullah Akyıldız
Set Photographers Hüsamettin Bahçe Ziynet Özen
Casting Agent Renda Güner Casting
Cast Executive Hülya Çelen
Casting Assistant Demet Koç
Radio News Recording Açık Radyo – Didem Gençtürk
Radio Announcement Murat Utku
Graphic Design Sera Dink
Translation Caroline Riera-Darsalia Lucy Wood Lidya Bulte Uwe Fiedeldei Berkcan Navarro
ΥΠΟΘΕΣΗ
H Σουμρού 28 ετών, κάνει έρευνα για τη μουσική σε ένα πανεπιστήμιο στην Κωνσταντινούπολη. Για να δουλέψει την διδακτορική της διατριβή, για να συλλέξει και να καταγράψει μια εξαντλητική συλλογή από ελεγείες της Ανατολίας, ξεκινάει ένα ταξίδι για το νότιο-ανατολικό τμήμα της χώρας για λίγους μήνες. Το ταξίδι αυτό όμως είναι μόνο για την μουσική ή έχει και άλλο σκοπό; Το σύντομο αυτό ταξίδι αποδεικνύεται ότι είναι το μακρύτερο ταξίδι της ζωής της. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού διασχίζει μονοπάτια με τον Αχμέτ, έναν νεαρό άντρα, μορφωμένο, αλλά που πουλάει Dvd στους δρόμους του Ντιγιαρμπακίρ, γνωρίζεται με τον Αντρανίκ, τον γηραιότερο και μοναχικό φύλακα της υπό κατάρρευση εκκλησίας στην πόλη αυτή… αλλά και με διάφορους χαρακτήρες που καταθέτουν την μαρτυρία τους για τον συνεχιζόμενο ''ανώνυμο πόλεμο''(μεταξύ Κούρδων και Τούρκων).
Κατά τη διάρκεια της τρίμηνης παραμονής της στο Ντιγιαρμπακίρ, ενώ έψαχνε για τις ιστορίες των ελεγειών, βρίσκει τον εαυτό της αντιμέτωπο με μια αγωνία από το παρελθόν, η οποία είχε θαφτεί μέχρι τώρα. Ενώ ξεκινούν για ένα ορεινό χωριό που έχει εκκενωθεί στο Χακάρι, η Σουμρού δεν απαντά στις ερωτήσεις του Αχμέτ, ο οποίος δεν μπορεί να καταλάβει το λόγο για τον οποίο παίρνουν τον δρόμο για ένα τέτοιο επικίνδυνο ταξίδι...''Γιατί αυτό το χωριό κυρίως;.. Τι είναι εκεί;...''
Μια ταινία που καταγράφει τον πόνο και την αγωνία των ανθρώπων για το σήμερα, αλλά κυρίως για το μέλλον, αλλά συγχρόνως υμνεί τον Έρωτα και την Αγάπη με γλυκό, τρυφερό και μαγικό τρόπο!!!!!!!!!!!
Written and Directed byÖzcan Alper
Produced byErsin ÇelikSoner Alper
Executive ProducerCihan Aslı Filiz
Co-produced byGuillaume de SeilleTitus Kreyenberg
Director of Photography Feza Çaldıran
SoundMohammed Mokhtary
Original Music Mustafa Biber
Art Director Tolunay Türköz
Edited byAyhan ErgürselThomas BalkenholÖzcan AlperUmut Sakallıoğlu
Gaffer Engin Altıntaş
Assitant Director Lusin Dink
Cast Sumru - Gaye GürselAhmet - Durukan OrduAntranik - Sarkis SeropyanHarun - Osman KarakoçLeyla - Güllü Özalp UlusoyKuto - Erdal Kırık
Script Consultant Thomas BalkenholContributors To The ScriptHüseyin Kuzu Orhan EskiköyMurat Boyacıoğlu
Production Manager Yusuf Deniz Çinibulak
Key GripAltan ÇakmakAssistant DirectorsHamdi Akyol Özgür Doğan
Production And Lab CoordinatorSelim Güntürkün
Production Assistants in Van & DiyarbakırReşat Ayaz Cengiz Toprak
Focus PullerMansour Zohouri
2nd Assistant Camera Uğur Şapaloğlu
3rd Assistant Camera Kerem Arıca
Electricians Yavuz Ustabaş Şafak Kibar Kenan Seçkin
Boom Operator Ali Reza Karimi
Assistant Art Directors Arif Seletli Racia Kaya Aziz İnce
Best Boy Grip Emre Selçik
Panter Operator Rasim Kurtulan
Assistant Panter Operator İsmail Ay Hamza Şahin
Steadicam Operator Hakan Tezer
Runners Hasan İnce Sezai Bulut
Transportation Fethi Gümüş Musa Dağlı Selahattin Aksoy Cebrail Dağlı Abdullah Akyıldız
Set Photographers Hüsamettin Bahçe Ziynet Özen
Casting Agent Renda Güner Casting
Cast Executive Hülya Çelen
Casting Assistant Demet Koç
Radio News Recording Açık Radyo – Didem Gençtürk
Radio Announcement Murat Utku
Graphic Design Sera Dink
Translation Caroline Riera-Darsalia Lucy Wood Lidya Bulte Uwe Fiedeldei Berkcan Navarro
Festivals and Awards Festivals
[2012, 17-22 Eylül ] 8. Eurasia İnternational Film Festival(Kazakhstan): International Competition
[2012, 09-23 Eylül ] Focus On Asia Fukuoka İnternational Film Festivali(Japan) : International Competition 2012, [22-26 Ağustos ] Neue Heimat Film Festival (Austuria) International Competition
2012, 09- 14 Temmuz] International Golden Apricot Film Festival (Armenia): International Competition
2012, 29 June - 7 July] 30. München Film Festival (Germany): International Competition
2012 ,17 May- 10 June] Seattle Film Festival(USA) 2012, 3-7 May] South East European Film Festival , Los Angeles (USA)
2012, 29 Mart - 7 Nisan] 30. International Uruguay Film Festival: International Competition
2012, 22-30 march] 19th International Film Festival Febiofest in Prag: International Competition
2012,9-18-25 march] 16th Sofia International Film Festival: International Competition
2012,Feb.24- March 4] 40th International Film Festival Belgrade: International Competition
2012, February 14-21] 19th Vesoul Asia film Festival (FICA) : International Competition
2012, 41st International Film Festival Rotterdam : Bright Future Section
2011, 16th International Film Festival Kerala : International Competition
2011, 36. Toronto International Film Festival In Contemporary World Cinema Section
2011, 18. Golden Boll International Film Festival : National Feature Film Competition Awards
2012, 8. Eurasia İnternational Film Festival(Kazakhstan) : Best Director Awards
2012, 19th Vesoul Asia film Festival (FICA): Special Mantion 2011, 16th International Film Festival Kerala : FIPRESCI Best Film
2011, 2. Malatya International Film Festival(Turkey) : Best Film Best Director Best Music
2011, 18. Golden Boll International Film Festival: In National Feature Film Competition Yılmaz Guney Best Film Award SIYAD(Turkish Fİlm Critics)
Best Film Award Best Cinematography
Best Actor (Durukan Ordu)
Best Music (Mustafa Biber)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου